✨ Chant de louange et d'adoration
« Sh'ma Israël » est sans doute la prière la plus célèbre du judaïsme, tirée du Deutéronome (Dt 6, 4) : « Écoute, Israël : le Seigneur notre Dieu est l'Unique. » Récitée soir et
matin dans la tradition juive, elle est considérée comme une véritable profession de foi, que l'on compare souvent au Credo chrétien.
Le groupe catholique français Glorious s'est emparé de cette prière ancestrale sur une mélodie hébraïque pour en faire un chant de louange contemplatif, né dans leur prière
en 2021 — une année marquée, selon eux, par l'incertitude et la fragilité du monde. Ce chant rappelle que les promesses de Dieu se forgent à travers les épreuves et les déserts.
Répété comme une méditation, il alterne l'hébreu originel et la traduction française, invitant l'assemblée à proclamer avec tout Israël l'unicité et la seigneurie de Dieu.
Sh'ma Israël Adonaï elohenou, Adonaï ehad.
Sh'ma Israël Adonaï elohenou, Adonaï ehad.
Sh'ma Israël Adonaï elohenou, Adonaï ehad.
Sh'ma Israël Adonaï elohenou, Adonaï ehad.
Écoute, Israël, le Seigneur est notre Dieu,
le Seigneur est Un.
Écoute, Israël, le Seigneur est notre Dieu,
le Seigneur est Un.
Écoute, Israël, le Seigneur est notre Dieu,
le Seigneur est Un.
Écoute, Israël, le Seigneur est notre Dieu,
le Seigneur est Un.
Paroles d'après Dt 6, 4 — Mélodie hébraïque
Édition : Glorious Pop Edition (album Royaume Vol. 2, 2021)